تبليغاتX
تیله باز
بر من چه گذشت؟
برای خودم:
هشتاد و شش تمام شد. وقتش رسیده نگاهی به پشت سر بیاندازم. آکتور، برای مارسیای رذل عزیز، دادزن، ماه‌گرفته‌گی، هنوز یوسف، ابوغریب، چیزی شبیه سونیا و مانِژ، داستان‌های کوتاهی بودند که نوشتم. یک نمایشنامه به نام "چکامه‌ای در رثای پرومته" و چهار داستان نیمه کاره که نتوانستم پیش ببرم و چیزی حدود سی و پنج یادداشت و نقد و مقاله(که بیشترشان در جغد و تیله باز منتشر شد)، باضافه‌ی بازنویسی نهایی سه داستان قدیمی‌ام که فرصت کردم تمام کنم. روی داستان بلندی به نام "اَبیار" که دوسال پیش کمی نوشته بودمش هم کار کردم و باز هم نفسم برید. همه‌ی این‌ها یک طرف، دو سوم رمانی به نام "سونات ایرانی"‌؛ که حالا احتمال می‌دهم نامش تغییر کند، را نوشتم. حدود پانزده داستان کوتاهِ کوتاهِ سفارشی هم برای گروه سنی خردسال نوشتم که تجربه‌ی فوق العاده‌ای بود و تا همیشه، نیم‌نگاهی جدی به ادبیات کودک و خردسال خواهم داشت. طرح سه ویدیو آرت را هم به همراه طراحی پلان و اجزای صحنه نوشتم و طرح فیلم‌نامه‌ی کوتاهی برای ناصر تقوایی، که بعدها داستان کوتاه شد (دادزن).

در دو مسابقه‌ی تک داستان شرکت کردم، در یکی تندیس و لوح بردم و در دیگری به مرحله‌ی نیمه نهایی رسیدم. مهمترین اتفاق حرفه‌ای سالی که گذشت، شهامت نیمه وقت کردن شغل‌ام بود(که سد جوع می‌کند) تا بیش از نیمی از زمان هر هفته‌ام را –چهار روز کامل در هفته- زندگی کنم، مطالعه کنم و بنویسم. در ذهنم از امیر حسین فطانت، بارها سپاس‌گزاری کردم به خاطر کاربزرگش در مورد "خاطرات روسپیان سودا زده‌ی من". بیش از هر سال موسیقی خوب شنیدم. با موسیقی کلاسیک، سرانجام آشتی کردم. نوایی که روزگاری شنیدنش برایم آزار دهنده بود، حالا به طور ثابت در لیست موسیقی‌های مورد علاقه‌ام قرار گرفته. تا توانستم به تئاتر پرداختم. به جشنواره‌ی فیلم فجر رفتم و دریغا که جشنواره‌ی تئاتر فجر را از دست دادم. بهترین فیلم ایرانی که دیدم،‌ "آتش سبز"، کار محمدرضا اصلانی بود و بهترین تئاتری که دیدم، "می‌خوام بخوابم" کار رضا گوران (تئاترهای بهتری هم بودند اما این کار، بر ذهن من تاثیر بیشتری داشت). بهترین بازیگری که به یادم می‌آید، پیام دهکردی است در "مرگ دست‌فروش" و "ملاقات بانوی سال‌خورده" و البته دیدن افرای بیضایی هم که چیزی شبیه سفر به اهرام مصر بود و فراموش نشدنی. از کنسرت علی‌رضا مشایخی بسیار لذت بردم و سولیست فرانسوی ویولون سل گروهش (ماری ترز گریزنتی) را در تالار رودکی، هرگز فراموش نخواهم کرد. اکسپوی عکس ایران و بینال مجسمه، بهترین نمایشگاه‌هایی بودند که رفتم. هفته نامه‌ی تندیس در زمینه‌ی هنرهای تجسمی و هفته‌نامه‌ی شهروند، دو نشریه‌ای بودند که، شماره به شماره پی‌ گرفتم و از خواندنشان لذت بردم.
هرگز فراموش نمی‌کنم که خبر مضحکه‌ای عجیب و برای من و امثال من، مصیبت‌بار به نام دادگاه یعقوب یادعلی را شنیدم که حتمن برای نسل‌های بعد،‌ اگر زنده بمانم، به عنوان یکی از بدترین خاطرات زندگی‌ام تعریفش خواهم کرد و در بهت و حیرت دیدم که راستی راستی حکم حبس‌اش را صادر کردند. با خودم گفتم که تا همین‌جای نوشتنم، دست کم پنج داستان نوشته‌ام که در مقایسه با "آداب بی‌قراری"، حکمش آویزان کردن و سنگ‌سار باید باشد! شما چطور؟ شما جرمی مرتکب نشده‌اید؟!

جغد را هم واگذار کردم و طفلک زبان بسته، بی‌ من نفس نکشید و از صحنه‌ی روزگار محو شد. موضوع از این قرار است که پس از گذشت حدود یک‌ماه از شروع به کار مجدد جغد، بر اثر اشتباه کاربری، قالب صفحه‌ی اصلی آسیب دید. مظاهر شهامت هم با ووردپرس کنار نیامد که نرم‌افزار مدیریت سایت بود. تصمیم گرفت به پارس‌پلت کوچ کند که نفهمیدم چطور شد دامنه‌ی "جگد دات نت" را ثبت کرد. بعد، پیگیری‌های من و تلاش‌های خودش برای بازگشت به جغد اصلی، به دلایل مختلف بی نتیجه ماند. خلاصه چیز زیادی از منطق حوادث نفهمیدم. ابتدا مهلت دامنه‌ی جغد تمام شد و سرانجام هم فضای میزبانی آن از دست رفت. در یک کلام، جغد دات کام مُرد و ورژن آذری آن، جگد دات نت سر برآورد. آرزوی موفقیت می‌کنم برای این وب‌سایت جدید که حالا دیگر هیچ ربطی به آن مرحوم(جغد دات کام) ندارد. با نمک‌تر از همه این‌که نه در جغد دات کامِ خودم، پس از واگذاری و پیش از انهدام، و نه در جگد دات نت، وب‌لاگ "تیله‌باز" افتخار لینک گرفتن نداشته!

از دیدن برخی نتایج داوری‌ها، گروه بازی‌ها و خودزنی‌ِ خودی‌ها افسرده شدم و از حرکات دولتی و محدودیت‌ها و بی‌احترامی‌هایی که به نویسنده‌ها کردند،‌ هزار بار خودم را لعنت کردم که قلم به دست گرفته‌ام و دلال و بساز‌بفروش، یا حتا کارمند سربه‌راه و ساده‌ای نشده‌ام. بارها کابوس ممیزم را دیدم و از خواب پریدم و بارها و بارها دوستانم در برابر این پرسش که «از مجوز چه خبر؟» سری به علامت تاسف در برابرم تکان دادند. برایم داستان خواندند و توی چشم‌هام زل زدند و پرسیدند: «فکر می‌کنی چاپ‌ می‌شه؟» و من بارها گفتم «نترس. تو بنویس». مذبوحانه کوشیدم امیدوارشان کنم و تنم لرزید از این‌همه یاس و وحشت.
دیروز هم به لطف داغان شدن نیمی از ماشینم در تصادفی مهیب با یک تریلر هجده چرخ، جان سالم به در بردم، تا پرونده‌ی گیج و گولی‌هایم در حین راننده‌گی همچنان باز بماند و همچنان برای تحمل پدیده‌ای به نام زیستن بهانه‌ای جز نوشتن نداشته‌ باشم.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

نسخه‌ی اورجینال فرهاد بابایی در اینترنت شروع به کار کرد! پس از این‌که بسیاری او را با فرهاد بابایی دیگری و نویسنده‌ای به نام "مردی با چشمان گرگ" به دلیل شباهت بسیار زیاد سبک و لحن نوشتارشان اشتباه گرفتند تصمیم گرفت ظاهر شود و بگوید: می‌شودونمش! این می‌شودونمش هم شخصیت سرخ‌پوستی است که در یکی از داستان‌های بلندش ساخته و البته نوعی فعل من درآوردیِ فرهاد بابایی است و قابل صرف است به صورت: می‌شودونم، می‌شودونی، می‌شودونند و الی آخر! مهارت فوق‌العاده‌ی او در خلق پارودی و تخیل بی‌حد او همیشه موجب حیرت من شده. سال گذشته، مجموعه‌ی داستان "پدر عزرائیل" را از نشر بن‌گاه درآورد که دریغ و صد افسوس،‌ به دلیل کاستی‌های پخش کتاب، دیده نشد. گوشه‌ای از تخیل ناب و سبک عجیب او را در داستان "مهرورزان سرزمین موعود" بخوانید.
وحید پاک‌طینت را هم که قبلن معرفی کرده بودم و دارد به کارش ادامه می‌دهد. سپینود هم به بلاگ اسپات مهاجرت کرد. او هم مدت‌ها بود مشکلات نشر اینترنتی گریبانش را گرفته بود. نویسنده‌ای که درد نوشته‌های زنانه‌اش، حتا آن‌ها که داستان نیستند، بوی آشنای ادبیاتِ لخم می‌دهد (خبر را از حسین جاوید به امانت گرفته‌ام).

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
چند پیش‌نهاد مطالعه برای تعطیلات نوروزی:
مجموعه داستان غزال زرگر امینی را از دست ندهید. دو یادداشت خوب در مورد داستان‌هایش: این‌جا و این‌جا.


مجموعه داستانی درست و درمان به نام تقدیم به چند داستان کوتاه نوشته‌ی محمد حسن شهسواری و یادداشتی از جنس ژورنال که من فکر می‌کنم بر خلاف تصمیم نویسنده‌ی یادداشت،‌ بیشتر تبلیغ است تا تقبیح این‌جا

اپرای شناور - اثر جان بارت با ترجمه‌ی فوق العاده‌ی سهیل سُمی. یادداشتی هوش‌مندانه از جنس ادبیات: این‌جا

و سرانجام "دم را دریاب"، اثر سترگ "سال بلو". یک مصاحبه‌ی قدیمی این‌جا و یک یادداشت این‌جا.


و البته مجله‌ی "شهروند امروز" را از دست ندهید. محشری به پا کرده که پانزده روز تمام، خوراک فکری برایتان فراهم است.

و اما برنامه‌ی پایانی سال هشتاد و شش:
دیگر در این وب‌لاگ یادداشتی نخواهم گذاشت. نمی‌خواهم باز هم به ضعف‌های بلاگفا اشاره کنم که کم هم نیست. از قدیم گفته‌اند دندان اسب پیشکشی را نمی‌شمارند. از بلاگفا به خاطر میهمان‌نوازی‌اش سپاسگزارم. برای همیشه از بلاگفا به این‌جا مهاجرت کردم. جزئیات ماجرا و خبرهای تکمیلی را همان‌جا بخوانید.
2 نوشته شده در  دوشنبه بیست و هفتم اسفند 1386ساعت 12:27  توسط امیر حسین یزدان‌بد  | 

بر ما چه گذشت؟

سالی که گذشت در یک نگاه و از زاویه‌ی دید یک داستان‌نویس، اخبار تلخ بسیاری شنیدم و البته اندکی هم دل‌خوشی. وقتی به این عناوین که یک‌سال به مرور توجه‌ام را جلب کرد،‌ یک‌جا و دست‌چین شده نگاهی انداختم فقط یک کلمه ناخودآگاه به زبانم سُرید... "تشنج". تفسیر و تحلیل اخبار هم کار من نیست. اما دو چیز را خوب می‌دانم: اول این‌که هیچ چیز صریح‌تر و روشن‌تر از نگاهی به این تیترها، حافظه‌ی جمعی‌مان را سازمان نمی‌دهد. دوم این‌که، مردمی که گذشته‌شان را فراموش می‌کنند، محکوم به تکرار آن هستند.

توضیح: همه‌ی لینک‌ها از طریق هفتان هستند.

فروردین

 

«گابریل»؛ به ایران نمی‌آید!

 

جایزه‌ی ۲۰ میلیون تومانی به بهترین فیلمنامه‌ی جنگی در سال ۸۶

 

دولت‌آبادی: مدعی‌ جدی‌ نوبل‌ ادبیات‌ هستم‌

 

مخالفت انجمن جهانی ناشران با دوپاره شدن نمایشگاه کتاب تهران

 

در باب حاشیه‌نشینان ادبیات ایران، یا کورها تا حاشیه جاده آمده‌اند!

 

حداقل ۵۰۰ ناشر در نمایشگاه ثبت‌نام نکرده‌اند

 

نویسنده‌ی «شوهر آهوخانم» هم‌چنان منتظر مجوز نشر هفت کتاب!

 

و سرانجام «اولیس» جیمز جویس در ایران منتشر مى‌شود

 

«سنتوری» رکورد «اخراجی‌ها» را می‌شکند

 

سرانجام اعلام شد: نمایشگاه کتاب تهران، یکپارچه در مصلا

 

«ده‌نمکی» در دانشگاه تهران: می‌گویم ولی تکذیب می‌کنم!

 

برندگان جایزه‌ی پولیتزر 2007 معرفی شدند

 

وزارت ارشاد فرزانه طاهری را ارشاد کرد

 

یک ایرانی در جمع پذیرفته‌شدگانِ «کن»

 

رمان‌های نخستین دوره‌ی جایزه‌ی ادبی روزی‌روزگاری

 

یعقوب یادعلی، به دلیل داستان‌هایش در زندان است

 

 

 

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

اردیبهشت

 

«لبه‌ی پرتگاه» بهرام بیضایی ساخته نمی‌شود

 

جایزه‌ی ۶۰ میلیونی کتاب سال شهرداری، سومین بار عقب افتاد

 

در ضیافتِ شام وزارت ارشاد، ناشران معترض آشتی کردند!

 

یعقوب یادعلی آزاد شد

 

«آینده نو» در مصاف با مشکلات مالی بسته شد

 

کیهان مرحوم «کاوه گلستان» را خائن می‌داند

 

نمایشگاه‌ کتاب تهران را آب برد!

 

کرباسچی و محمد قوچانی در روزنامه‌ی «هم‌میهن»

 

بیانیه‌ی کانون نویسندگان ایران

 

کیاییان: ناشران در ارشاد شامی نخوردند

 

همه‌مان یک ذره بوی گند گرفته‌ایم!

 

«محسن پرویز» مواضع خود را تغییر داد

 

برکناری سردبیران کتاب‌ماه «ادبیات و فلسفه» و «کودک و نوجوان»، به دلیل مصاحبه

 

آب در خوابگه مورچگان

 

جشنواره‌ی «روزی روزگاری» به برگزیدگان خود جایزه داد

 

آقای وزیر ارشاد! این رسم‌اش نبود

 

خبر فوری و وبلاگی درباره‌ی علی‌اشرف درویشیان

 

ناشران عربی هم تهدید به کناره‌گیری کردند

 

نمایشگاه سوت و کور کتاب

 

وزیر ارشاد: به‌طور کلی فروغ فرخزاد را ممنوع نکرده‌ایم!

 

وزیر ارشاد: به امید ساخت نمایشگاه کتاب توسط شهرداری هستیم

 

ماجرای همیشگی سرقت ادبی

 

«هیأتی‌» ترین نمایشگاه کتاب ایران

 

کتاب‌هایم را به جای دادن به «ارشاد»، بالای سرم نگه می‌دارم!

 

نامه‌‌ی اعتراض آمیز«نیکی کریمی» به وزارت ارشاد

 

کسی برای کتاب‌های معطل‌مانده گریه نمی‌کند!

 

چشم‌انداز نشر کتاب در سال 86

 

گزارشِ ممنوع‌شده‌های نمایشگاه کتاب

 

او مترجمی‌ست که دیگر ترجمه نخواهد کرد

 

همکار صفار هرندی در «کیهان»، معاون تازه‌ی مطبوعاتی ارشاد

 

وزیر فرهنگ و ارشاد: این‌ها قهوه‌خانه‌نشینان وراج‌اند

 

پایانی ناخوش برای نمایشگاه بین‌الملل کتاب

 

«شرق» منتشر شد

 

اعتراض وزارت ارشاد به اکران فیلمی از «مرجان ساتراپی» در جشنواره‌ی کن

 

رابطه‌ی ممیزی و کتابسازی

 

 

 

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

خرداد

 

افخمی: نقشه‌ی نابود کردن سینمای ملی به نتیجه رسیده است

 

مردها زیر قسط بدبخت می‌شوند و زنان قله‌های فرهنگ را فتح می‌کنند

 

تهدید روزنامه‌ی کیهان به بازخوانی پرونده‌ی خانه‌ی هنرمندان

 

مشکل رمان‌نویسان ایرانی در جیب‌شان است، نه اندیشه‌شان

 

جهانگیر رزمی، تنها برنده‌ی ناشناس تمام دوران پولیتزر، جایزه‌اش را گرفت

 

داریوش مهرجویی: با کامپیوتر صدای بهرام را به صدای چاووشی نزدیک کردیم

 

گفت‌وگو با دو مشایخی درباره یک دعوا

 

«سنتوری» مهرجویی پروانه‌ی نمایش گرفت

 

ایرانیان در کن

 

حق «بادبادک‌بازی» مهدی غبرایی سلب شد!

 

عکس‌های مرجانه ساتراپی پس از دریافت جایزه‌ی ویژه‌ی جشنواره‌ی کن

 

برای گرفتن خانه‌ی هنرمندان، لطفاً حرف‌های خنده‌دار نزنید!

 

بیتا فرهی، آگهی درگذشت‌اش را چاپ کرد!

 

تبدیل خط فارسی به خط لاتین تهدید نیست، ضرورت است

 

سنتوری از سوم مرداد اکران می‌شود

 

فیلمِ 300 از دیدگاه «اسلاوی ژیژک»

 

جنجال‌های بیست و پنجمین جشنواره‌ی فیلم فجر ادامه دارد

 

نگاهی کوتاه به کارنامه‌ی هنرهای تجسمی در سال گذشته

 

گفت‌وگویی مفصل با «فریدون فریاد»

 

پس از سال‌ها؛ گفت‌و‌گو با رضا فرخفال

 

گلشیری نان مکتبش را می‌خورد

 

شاید دولت آبادی نیز متوجه شده برای دست‌یابی به نوبل ادبیات باید کمی سیاسی شود

 

شاملو هم می‌گفت که باید برویم سراغ یک شغل آبرومند!

 

روایتِ حسین معززی‌نیا از درگیری ده‌نمکی با او در جلسه‌ی نقد فیلم

 

من تجاوزم؛ تجانس نیستم!

 

نقد داریوش آشوری بر حافظ به روایت کیارستمی

 

نخستین جایزه‌ی ادبی «جلال آل‌احمد»

 

داستان‌­نویس الزاماً نباید باسواد باشد

 

عذرخواهی وزارت ارشاد از اکران فیلم «نقاب» + عذرخواهی از عذرخواهی!

 

کیهان: خانه‌ی‌ هنرمندان خانه‌ی امنی برای احیای مردگانِ «هنر سیاه»!

 

«اسطوره‌ی تهران» از زبان جلال ستاری

 

وضعیت نقد ادبی ایران در نیمه‌ی نخست دهه‌ی هشتاد

 

اقدام عجیبِ بنگاه ادبی ترکیه: سعدی و صادق هدایت در فهرست نویسندگان عرب

 

چرا همه باید رمان‌نویس شوند

 

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

تیر

 

گفت‌وگوی اختصاصی روزنامه‌ی هم‌میهن با دکتر رضا براهنی

 

ادعاهای کیهان علیه منتقدان سینما، مجله‌ی فیلم و...

 

پروژه‌ی بحران‌سازی برای خانه‌ی هنرمندان ایران تکرار یک اشتباه است

 

اعتصاب کارکنان روزنامه کارگزاران

 

سوگنامه‌ی گروه ادب و هنر «آینده‌ی نو»

 

تلاش «الیور استون» برای ساخت مستندی از «احمدی نژاد»

 

یادداشت ناصر زراعتی بر صحبت‌های رضا قاسمی

 

ارکستر سمفونیک بى رهبر شد؟

 

«هم‌میهن» توقیف شد

 

منیرالدین بیروتی: بایکوت شده‌ام

 

چرا تهران به عنوان «پایتخت جهانی کتاب» انتخاب نمی‌شود؟

 

در واقع، این چهار مجله را محترمانه توقیف کرده‌اند

 

زخمه‌ی لطفی بر ساز

 

کار مشترک اکبر رادی و هادی مرزبان

 

بهروز غریب‌پور استعفا داد

 

پگاه آهنگرانی دچار حادثه شد

 

رضاداد: اختلافی نداشته و ندارم، ولی استعفا می‌دهم!

 

اختلاف نظر احمدی نژاد و صفارهرندی بر سر عملکرد وزارت ارشاد

 

انتقاد صریح مشکاتیان از کنسرت نیاورانِ لطفی

 

مدیر نشر نی از فروش صد و چهل میلیون تومان کتاب به ارشاد جلوگیری کرد

 

جدال تازه‌ی ناشران و ارشاد

 

دامنه‌ی «پرشین‌بلاگ» هک شد

 

ارشاد به دو مستند کامران شیردل اجازه‌ی نمایش نداد

 

ادبیات و توحش

 

«یک شب» نیکی کریمی به خاطر ممیزی بسیار، اکران نشد

 

ویژه‌نامه‌ی «داستان شرقی»

 

«تسویه حساب» تهمینه میلانی هم توقیف می‌شود؟!

 

مقایسه جوایز ادبی ایران و آلمان

 

ممیزی ارشاد، احمد آرام را از چاپ کتابش منصرف کرد

 

هجوم علاقه‌مندان «هری پاتر» به کتاب‌فروشی‌ها

 

گفت‌وگو با «امیرحسین افراسیابی»؛ شاعر و مترجم

 

جایزه‌ی شعر کارنامه امسال هم برپا نمی‌شود

 

ابایی از اعلام حذف برخی نشریات از فهرست خرید کتابخانه‌ها نداریم

 

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

مرداد

 

گفت‌وگو با بهروز غریب‌پور درباره‌ی نمایش «مکبث» و دو استعفایش

 

اعتراض اتحادیه‌ی تهیه‌کنندگان و توزیع کنندگان به اکران نشدن «سنتوری»

 

بر روی خانم دانشور تعصب داریم و اجازه‌ی این سوء استفاده‌ها را نمی‌دهیم

 

تأخیر اکران «سنتوری» به دلایل امنیتی!

 

مشاور هنری رئیس جمهور: رسانه‌ها از ابزارهای کودتای رنگین!

 

دومین مسابقه سراسری داستان کوتاه دفاع مقدس برگزار می‌شود

 

کیهان: هری‌پاتر؛ پروژه‌ی صهیونیستی

 

جایزه‌ی «صادق هدایت» به کمک کسی نیاز ندارد

 

شایعه‌ی مهاجرت «دولت‌آبادی» تکذیب شد

 

علل توقیف غیررسمی «سنتوری» به روایت کیهان

 

«شرق» توقیف شد

 

سعید ابوطالب: وزیر ارشاد حق جلوگیری از اکران «سنتوری» را ندارد

 

«میان حفره‌های خالی» یک داستان شگفت و فانتزی است

 

منوچهر بدیعی: به هیچ وجه «اولیس» را منتشر نمی‌کنم

 

محسن نامجو؛ پَر!

 

«ابراهیم گلستان»؛ شیر سینمای ایران

 

کنسرت حسین علیزاده لغو شد

 

ما روشنفکر نیستیم!

 

قرار محاکمه‌ی یعقوب یادعلی در دادگاه یاسوج، به دلیل داستان‌هایش

 

شعر امین‌پور به دور از خط‌کش‌های اصلاح‌طلبی یا اصول‌گرایی

 

مجوز نشر ترجمه‌ی هری پاتر ۷، سه روزه ارائه شده است!

 

در خیانتِ روشنفکران

 

پیامدِ خطرناکِ محاکمه‌ی یک داستان‌نویس

 

وقتی همه می‌خواهند داستان‌نویس شوند!

 

ترجمه‌ی تجدیدنظرشده‌ی «آئورا» در بازار

 

پرونده‌ی یعقوب یادعلی، فرزانه طاهری را هم به دادگاه کشاند!

 

با حضور سردار رادان، سنتوری نمایش داده شد

 

پیگرد قضایی برخی تهیه‌کنندگان سینما

 

گفت‌وگو با فرزانه طاهری، درباره‌ی جزییات بازپرسی

 

«مجید جوزانی» مدیرعامل خانه‌ی هنرمندان شد

 

نقدی بر روند گنگِ فراخوان و برگزاری نخستین جایزه‌ی گام اول

 

رشته‌ی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران، پس ازچند دهه، بالأخره پوست می‌اندازد!

 

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

شهریور

 

درباره‌ی ادبیات و نشر اکاذیب

 

یادداشت خواندنی اکبر رادی در ردِ جایزه‌هایی که به نامش می‌دهند

 

زبانِ ضدادبی نجف دریابندری

 

مترجم نسخه‌ی تقلبی هری پاتر در ایران: داستان من شیرین‌تر است

 

اکران «بمانی» به جای «سنتوری» در آمریکا

 

نامه‌ی گروهی از نویسندگان و مترجمان در اعتراض به محاکمه‌ی «یعقوب یادعلی»

 

زنده‌یاد پرویز ناتل خانلری هم منتظر مجوز ارشاد است!

 

نقدی بر فیلم‌نامه‌ی «عافیت‌گاه» اثر غلامحسین ساعدی

 

حمله‌ی کیهان به محمد صالح علا

 

نیویورک تایمز: محسن نامجو، باب دیلن ایران (En)

 

معاون ارشاد: نویسنده‌ی حرفه‌ای در کشور نداریم

 

نامجو: می‌خواهم موسیقی ایرانی را نجات دهم

 

حضور پررنگ جوایز دولتی، در رقابت با جوایز ادبی غیردولتی

 

عدم اکران «سنتوری» اقتدار وزارت ارشاد را نشان داد

 

«ترنج» محسن نامجو، با مجوز رسمی منتشر شد

 

تاریک‌خانه‌ی هدایت؛ سرنوشت نویسنده‌ی ایرانی تا به امروز

 

گفت‌وگوى مفصل حیات نو با شهریار مندنی‌پور

 

پیش‌شرط‌های تازه برای الیور استون

 

پاواروتی درگذشت (En)

 

گزارش کامل همایش «دبستان لندن»

 

«حمیدزاده» از ارشاد می‌رود؛ کی می‌آید؟

 

برتولوچی جایزه‌ی‌ جشنواره ونیز را از دستان کیارستمی‌ گرفت

 

نامزدهای جایزه‌ی «من بوکر» اعلام شدند

 

چهل داستان نامزد دریافت قلم زرین زمانه

 

استعفای گروهی در روزنامه کارگزاران

 

فقط سه نویسنده‌ی خوب زنده وجود دارد

 

مینی‌مال ایرانی‌ترین ژانر ادبی ماست

 

کوندرایی که خواننده‌ی فارسی زبان می‌شناسد، کوندرای واقعی نیست

 

برج ۱۵ طبقه برای حمایت از ادبیات داستانی

 

روزنامه‌ی «کارگزاران» تعطیل شد

 

بهمن قبادی؛ داور جشنواره‌ی سن سباستین، در کنار پل آستر

 

«سمفونی مردگان» وام‌دار «سفر شب»

 

وزیر ارشاد: مطبوعات هیچ گونه محدودیتی ندارند

 

نظرهای قابل تامل «داوود غفارزادگان» درباره‌ی ادبیات جنگ

 

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

مهر

 

گفت‌وگوی سعید کمالی دهقان با «پل آستر»

 

چهار داستان راه یافته به مرحله نهایی گام اول

 

نبردِ مهدی غبرائی با دیگر مترجمان!

 

با داوران مسابقه‌ی قلم زرین زمانه

 

«هفته‌ی علمی‌تخیلی و فانتزی» در «آکادمی فانتزی»

 

شبکه‌ی دیسکاوری، با برنامه‌ی «ایران؛ خطرناک‌ترین ملت»، برنده‌ی اسکار تلویزیونی

 

تشییع پیکر «حسین ابراهیمی» به روایت تصویر

 

گریمو: افکار عمومی فرانسه تحت تأثیر هنر ایرانی است

 

آمریکا «پرسپولیس» را نامزد جایزه‌ی جهانی هالیوود کرد!

 

برگزاری جایزه‌ی «روزی روزگاری» نامعلوم است

 

کاشیگر: ادبیات زنانه نداریم

 

انصراف حسین سناپور از عضویت در هیات امنای بنیاد گلشیری

 

تکذیب خبر کیهان درباره‌ی شب فریدون مشیری

 

مقررات جدیدِ جایزه‌ی هوشنگ گلشیری برای پرهیز از حاشیه‌های همیشگی

 

نامه‌ی ابراهیم گلستان به سیمین دانشور

 

هشت نامزد راه‌یافته به دور دوم جایزه‌ی گنکور معرفی شدند

 

علی عبدالرضایی: نیما و شاملو شاعر نبوده‌اند!

 

نویسندگان ایرانی در افسردگی ادبی (En)

 

تاریخ طنز ایران نوشته شد

 

یک داستان‌نویس بزرگ در راه است

 

محسن مخملباف به روایتِ محمد قوچانی

 

محکومیت یعقوب یادعلی به حبس و نوشتن ۴ مقاله!

 

انتشار پرونده‌ی فرار «لویی فردینان سلین» به دانمارک، پس از ۶۰ سال

 

ترجمه‌ی اولیس به زبان فارسی ـ یادداشتی از عطاءالله مهاجرانی

 

نوبل ادبیات ۲۰۰۷ به «دوریس لسینگ» رسید

 

چکش حراج «کریستی» بر آثار هنری ایران

 

رمان فارسی درجا می‌زند

 

اومبرتو اکو راوی «زشتی»

 

مصائب یادعلی از دیدگاه اهالی قلم

 

شاید «آریا» به جای «شرق»

 

مصاحبه‌ی خواندنی گاردین با پدر رمان نو «آلن رب گرى یه»

 

امیرحسین خورشیدفر؛ برنده‌ی جایزه‌ی ادبی گام اول

 

ناامیدی مطلق از انتشار ترجمه فارسی «اولیس»

 

افشاگری‌های محمد آصف سلطان‌زاده علیه ناشران

 

کاهش کتاب، مشکل بزرگ جوایز ادبی در سال ۱۳۸۶

 

پرونده‌ی «شهروند امروز» برای جایزه‌ی «گلشیری»

 

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

آبان

 

استعفای ناگهانی مدیرعامل خانه‌ی کتاب

 

دولت می‌خواهد ترجمه را ساماندهی کند!

 

یادداشت رئیس هیات مدیره‌ی ناشران درباره‌ی پلمب نشر ثالث

 

این آثار را از دست رفته حساب کنید

 

پیش از داستان‌نویسی؛ «مار شدن» را بیاموزید

 

آغاز فصل جوایز ادبی فرانسه

 

نویسندگان دولتی، نویسندگان جاسوس!

 

خبرهای ادبی این هفته‌ی رسانه‌های جهان

 

تهدید عملی شد، شش کتاب‌فروشی پلمب شدند

 

خورشیدفریسم یا زندگی مطابق خواسته‌ی خورشیدفر پیش می‌رود

 

مشکل کتاب است یا کافه؟

 

قیصر شعر فارسی رفت

 

اعتراض شدید یک مرجع تقلید به برگزاری کنگره‌ی مولوی

 

اعتراض ترک‌ها به برگزاری کنگره مولانا در تهران

 

کتا‌بفروشی ثالث باز شد

 

«ملکوت»‌ بهرام صادقی، سرانجام تجدید چاپ شد

 

اعتراض ۲۲۲ روزنامه‌نگار به اخراجِ روزنامه‌نگاران

 

کتاب‌فروشی ویستار تخریب شد

 

حمله‌ی کیهان به خانه‌ی سینما به بهانه‌ی «سلطان قلب‌ها»

 

توقیف «مدرسه»؛ ارگان روشنفکران دینی

 

نامزدهای دریافت جایزه‌ی‌ بهترین کتاب سال دفاع مقدس

 

برندگان مهم‌ترین جوایز ادبی فرانسه اعلام شدند

 

رویارویی وزارت ارشاد با حوزه‌ی هنری، پای مأموران انتظامی را هم به میان کشید

 

و این هم رمان ضد دفاع مقدس!

 

« خاطره‌ی دلبرکان غمگین من» مارکز توقیف شد

 

معاون فرهنگی ارشاد: از تعطیلی کافه‌کتاب‌ها بی‌خبر بودیم!

 

گفت‌وگو با شوالیه پس از دریافت نشان مولانا

 

نامزدهای جایزه‌ی منتقدان و نویسندگان مطبوعات

 

جنجال؛ بر سر داوری جایزه‌ی سال کتاب دفاع مقدس

 

بودجه‌ی وزارت ارشاد روی هوا

 

گزارش «گاردین» از توقیف کتاب جدید مارکز در ایران

 

مسابقه‌ی‌ زیباترین جمله‌ی آغازین

 

توپ، تانک، مسلسل؛ یا عقرب؟!

 

دولت از کثرت جوایز ادبی خرسند نیست!

 

وزارت ارشاد از کتاب سال رسمی خود هم حمایت نمی‌کند

 

کاستی‌های سانسور ادبیات در ایران!

 

جایزه‌ی خانه‌ی کتاب به چهارده منتقدِ کتاب

 

اعتراض «کیهان» به وزیر ارشاد

 

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

آذر

 

مهاجرانی: رمان مارکز، با سانسور جدی و کاملاً چشمگیر منتشر شده بود!

 

کتاب‌هایی که چاپ‌شان در دوره‌ی صفار هرندی ممنوع شد

 

امیرحسین افراسیابى در ایران

 

مدیا کاشیگر: اکثر اعتراضات به جوایز ادبی، از سر حسادت است

 

«پرسپولیس»؛ نامزد جایزه‌ی گلدن گلوب

 

بازداشتِ رضا ولی‌زاده

 

انتقاد رضا سید حسینی از عدم انتشار آثارش

 

برندگان مشترک جایزه‌ی ادبی مهرگان + گزارش تصویری

 

تئاتری‌ها موفق شدند؛ ورودی مترو جابه‌جا شد

 

اولین موضع‌گیری وزیر ارشاد درباره‌ی جایزه‌ی ادبی جلال

 

روی پله‌های جوایز ادبی سال

 

کربلایی‌لو: حق به حق‌دار رسید

 

درخواست از بنیاد گلشیری و پاسخ فرزانه طاهری

 

آذردخت بهرامی و حسن بنی‌عامری برندگان جایزه‌ی منتقدان مطبوعات

 

پیام یزدان‌جو به ترجمه‌های خود پایان داد

 

گفت‌وگوی اختصاصی «شهروند امروز» با «ماریو بارگاس یوسا»

 

چاپ آثار بهمن شعله‌ور در ایران

 

شکایت وزارت ارشاد از نشریه‌ی «شهروند امروز»

 

برگزیدگان هفتمین دوره جایزه‌ی گلشیری

 

اکبر رادی درگذشت

 

دهل‌زنی تیم‌های ادبی در اتاق در بسته

 

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

دی

 

شباهتِ دل‌آزار برگزیدگان جوایز ادبی امسال

 

اسامی برگزیدگان جشنواره‌ی داستان‌های ایرانی

 

ببخشید خانم فرزانه طاهری

 

اسامی نامزدهای مرحله‌ی دوم جایزه‌ی داستان کوتاه شهرکتاب

 

نقد محمدحسن شهسواری بر جوایز ادبی امسال

 

امیرحسین فطانت، مترجم سال ۲۰۰۷

 

خورشیدفر: من داستان‌نویسِ شکم‌سیرها هستم

 

گفت‌وگو با بهمن شعله‌ور؛ بازیابی زمان گمشده

 

وزارت ارشاد هیچ نقشی در بازسازی سینما «آزادی» نداشته است

 

مرثیه‌ای برای جایزه‌ی ادبی اصفهان

 

نماینده‌ی «گاردین» از تهران اخراج شد [EN]

 

لغو مراسم گلدن گلوب امسال به خاطر اعتصاب نویسندگان

 

گفت‌و‌گوی مفصل با بهرام بیضایی درباره‌ی «افرا»

 

جهانی‌نشدن ادبیات ما از نگاه منیرو روانی‌پور

 

استراتژی رمان

 

مدیر نشر اختران: ارشاد فقط می‌گوید هنوز در حال بررسی ست

 

«جای خالی سلوچ» در آمازون خریدار نداشته است؟

 

گزارشی درباره‌ی تیراژ کتاب‌های عامه پسند در ایران

 

مروری بر کتاب «مرگ قسطی»؛ نوشته‌ی لویی فردینان سلین

 

کتاب یک عکاس و محقق ارمنی در آستانه‌ی خمیرشدن!

 

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

بهمن

 

«هستی و زمان»، مهم‌ترین اثر هایدگر به فارسی برگردانده شد

 

لغو پروانه‌ی روزنامه‌ی «آریا»؛ یک هفته قبل از انتشار

 

عرب‌ها از ما بسیار جلوترند

 

مفهوم عشق و جنگ، نامزدهای نهایی اسکار ۲۰۰۸

 

شرطِ حمایتِ وزیر ارشاد از پاتوق‌های فرهنگی و ادبی

 

شش نامزد برتر جایزه‌ی «واو»

 

نویسندگان برگزیده‌ی مرحله‌ی نهایی جایزه‌ی داستان کوتاه شهر کتاب

 

۲۸ ناشر هم‌زمان یک کتاب را منتشر می‌کنند!

 

اعتراض ۴۵ سینماگر ایرانی به سیاست‌های فرهنگی

 

مجوز ماهنامه‌ی «زنان» لغو شد

 

اولین فیلم پس از ۱۰ سال در سینما آزادی اکران شد

 

پاسخ روابط عمومی کانون نویسندگان به سرمقاله‌‌ی محمد قوچانی

 

پنج ترجمه از یک رمان در یک سال

 

احمد بورقانی، فردا به خاک سپرده می‌شود

 

چرا این قدر عصبانی آقای شورجه؟!

 

نگاهی به رمان«اپرای شناور» نوشته‌ی جان بارت

 

گفت‌و‌گوی معکوس با محمدحسن شهسواری

 

داستان‌های راه‌یافته به مرحله‌ی بعدی جایزه‌ی هدایت

 

فرمان‌آرا: حاضر به همکاری با فرهنگ دولتی نیستم

 

امتیاز «عصر پنجشنبه» لغو شد

 

پیشنهادِ مشاور فرهنگی رئیس جمهور برای ممیزی کتاب

 

چند و چون جایزه‌ی کتاب سال دولت در حوزه‌ی ادبیات

 

نامه به یک «جمال شورجه»

 

برگزیدگان کتاب سال رسمی، در غیابِ ادبیات داستانی

 

نقد منفی منیرو روانی‌پور بر کتاب «بازی آخر بانو»

 

ژازه طباطبایی درگذشت

 

رازهای نویسنده‌ای ریزبین

 

اولین اکسپوى عکس در ایران

 

مراسم اعطای جایزه‌ی داستان کوتاه شهر کتاب

 

برندگان سیمرغ‌های جشنواره‌ی بیست و ششم فیلم فجر

 

فهرست برندگان جایزه‌ی گرمی ۲۰۰۸

 

رتبه ایران در وب‌نگاری اول، در آزادی آخر

 

جدال قلمی محمد قوچانی و کانون نویسندگان ایران

 

داریوش مهرجویی: سی دی «سنتوری» را نخرید، مال دزدی ست

 

تقدیم به مرگ تئاتر در ایران!

 

گفت‌وگوی لیلی گلستان با احمد محمود

 

مروری بر جشنواره‌ی بیست و ششم فجر و فیلم‌هایش

 

تندیس «صادق هدایت» به هیچ نویسنده‌ای نرسید

 

بایا منتشر شد، ولی ویستار باز نشد

 

درباره‌ی ترجمه‌ای تازه از هزار ‌و یک ‌شب

 

پول بلیتِ سنتوری را به این حساب واریز کنید

 

برگردان تازه‌ی فارسی «هزار و یک شب» پس از ۱۶۰ سال

 

خوانِ تازه‌ای برای مجوز کتاب

 

جزئیات تازه از ایجاد رشته‌ی کارشناسی ارشدِ ادبیات مقاومت

 

آلن رب‌گری‌یه درگذشت

 

 

 

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

اسفند

 

اهدای جایزه‌ی «واو» با یک ماه تاخیر

 

واپسین گفت‌وگو با فدریکو گارسیا لورکا

 

«عیش مدام»، کلاس آموزش برای نویسندگان جوان

 

بعد از جایزه‌ی کن، «پرسپولیس» جایزه‌ی سزار را هم برد

 

تشدیدِ‌ محکومیت یعقوب یادعلی، داستان‌نویس، به یک سال حبس

 

تهران ۱۳۸۶؛ مدینه‌ی فاضله‌ی مجید مجیدی

 

وزیر ارشاد عوامل فیلم «سنتوری» را متهم و تهدید کرد

 

ویژ‌ه‌نامه‌ی اعتماد ملی برای اسکار ۲۰۰۸

 

برگزیدگان ِ اسکار ِ ۲۰۰۸

 

یعقوب یادعلی: گناه من، فقط عشق به ادبیات و داستان است

 

درخواست «محمود دولت‌آبادی» از قوه‌ی قضاییه

 

پرونده‌ی ویژه‌ی انجمن جهانی قلم برای یعقوب یادعلی

 

ویرجینیا وولف سوار بر «موج‌ها» و سه کتاب دیگر

 

قاضی پرونده: صرف داشتن مجوز وزارت ارشاد دلیل چاپ یک کتاب نمی‌شود

 

ایران نمایشگاه کتاب پاریس را تحریم کرد

 

«میشل باتای» درگذشت

 

من هم شریک جرم یعقوب یادعلی هستم

 

مجید مجیدی: سروش به حکم مُرادش مولوی، کافر است

 

«ژاک قضا و قدری و اربابش»

 

‍پاسخ عبدالکریم سروش به سخنان آیت‌الله سبحانی [pdf]

 

 

2 نوشته شده در  یکشنبه نوزدهم اسفند 1386ساعت 19:48  توسط امیر حسین یزدان‌بد  |